Error: Call to a member function getPath() on null in Drupal\config_translation\ConfigNamesMapper->getOverviewRoute()
Significa que se está intentando llamar al método getPath() sobre un objeto que es null. Este objeto debería ser una instancia de Route, pero por alguna razón, no se ha inicializado correctamente.
Este error generalmente ocurre cuando el sistema intenta generar una ruta de traducción para una configuración que no tiene definida una ruta asociada, o cuando se está intentando acceder a la traducción de una configuración que no está completa o no existe en la forma esperada.